Как в React получить доступ к DOM-элементу напрямую?

Для доступа к DOM-элементу используется хук useRef. Создаёшь ref через useRef(null), прикрепляешь к элементу через атрибут ref, и после монтирования ref.current содержит ссылку на реальный DOM-узел. Для классовых компонентов — React.createRef(). Также есть callback ref — функция, которая получает DOM-элемент как аргумент.